Kelime: 🇹🇷 🇬🇧
Meal: 🇹🇷
Mahmoud Khalil Al-Husary
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
çarpan olayThe Striking Calamity
🇹🇷 101:1 Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?
nedir?Whatçarpan olay(is) the Striking Calamity
🇹🇷 101:2 Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?
nedirAnd whatsana bildirenwill make you knowne olduğunuwhatçarpan olayın(is) the Striking Calamity
🇹🇷 101:3 Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?
o gün(The) Dayolur(lar)will beinsanlarthe mankindpervaneler gibilike mothsyayılmışscattered
🇹🇷 101:4 O gün insanlar yayılmış pervaneler gibi olurlar.
ve olurlarAnd will bedağlarthe mountainsrenkli yün gibilike woolatılmışfluffed up
🇹🇷 101:5 Dağlar atılmış renkli yünler gibi olur.
amaThen as forkimin(him) whoseağır gelirse(are) heavytartılarıhis scales
🇹🇷 101:6 O gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedir.
oThen heiçindedir(will be) inbir hayata lifememmun edicipleasant
🇹🇷 101:7 O gün kimin tartıları ağır basarsa o, hoşnut olacağı bir hayat içindedir.
ve fakatBut as forkimin(him) whosehafif gelirse(are) lighttartılarıhis scales
🇹🇷 101:8 Kimin tartıları hafif gelirse, onun anası da (varacağı yer, sığınacağı durağı) hâviye (uçurum)dır.
onun anasıHis abodehaviye(uçurum)dur(will be the) Pit
🇹🇷 101:9 Kimin tartıları hafif gelirse, onun anası da (varacağı yer, sığınacağı durağı) hâviye (uçurum)dır.
nedir?And whatsana bildirenwill make you knowne olduğunuwhatonunit is
🇹🇷 101:10 O uçurumun ne olduğunu sen nereden bileceksin?
bir ateştirA Firekızgınintensely hot
🇹🇷 101:11 O, kızgın bir ateştir.