بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
de kiSayeyOinkar edenlerdisbelievers
🇹🇷 109:1 De ki: Ey kâfirler
ben ibadet etmemNotibadet ederimI worshipşeyewhatsizin taptığınızyou worship
🇹🇷 109:2 Sizin taptıklarınıza ben tapmam.
ve (etmezsiniz)And notsiz deyouibadeti(are) worshippersbenim taptığıma(of) whatibadet ederimI worship
🇹🇷 109:3 Siz de benim taptığıma tapıcılar değilsiniz.
ve değil(im)And notbenI amibadet edena worshippersizin taptıklarınıza(of) whatibadet edersinizyou worship
🇹🇷 109:4 Ben asla sizin taptıklarınıza tapacak değilim.
ve değilsinizAnd notsiz deyouibadet eden(are) worshippersbenim ibadet ettiğime(of) whatibadet ederimI worship
🇹🇷 109:5 Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz.
sizindirFor yousizin dininiz(is) your religionve benimdirand for mebenim dinim(is) my religion
🇹🇷 109:6 Sizin dininiz size, benim dinim banadır.
Mahmoud Khalil Al-Husary